Article L532-43
I. - The provisions of article L. 532-21-3 are applicable to AIFM established in third countries.II. - The provisions of Article L. 532-25-1 are applicable to portfolio management companies which mana…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2551–2560 of 7437 articles for “Art. TEPA Act 21 August 2007”
I. - The provisions of article L. 532-21-3 are applicable to AIFM established in third countries.II. - The provisions of Article L. 532-25-1 are applicable to portfolio management companies which mana…
…teaching bodies or job categories who benefit from a credit of hours in accordance with Article L. 2123-2 is amended at the beginning of the school year. The duration of the hours credited is divided…
…e additional time for which they are responsible pursuant to article 1 of decree no. 2000-815 of 25 August 2000 relating to the organisation and reduction of working time in the State civil service or…
…ional service time for which they are liable pursuant to the article 1 of decree no. 2000-815 of 25 August 2000 relating to the organisation and reduction of working time in the State civil service or…
…of an elected member of the staff delegation of the social and economic committee, articles L. 2232-21, L. 2232-22 and L. 2232-22-1 apply.
…art of genetically modified organisms, the provisions of articles R. 532-35 to R. 532-44 and R. 533-21 of the Environment Code are applicable.
Articles R. 1434-13 to R. 1434-18, R. 1434-21, R. 1434-22 and R. 1434-24 to R. 1434-27 do not apply to Saint-Pierre-et-Miquelon.
…rotected works uploaded by its users, the provider of an online content sharing service performs an act of representation of these works for which it must obtain authorisation from the rightholders, w…
The allocation accruing to each commune under the first fraction of the rural solidarity grant provided for in article L. 2334-21 is equal to the product of the population, taken into account within t…
The articles L. 2122-21, L. 2342-1 and L. 2343-1 are applicable to régies with sole financial autonomy only subject to the modifications provided for by the decree in Council of State mentioned in art…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More