Article 169
In the event of the intervention of a third party to the proceedings, the court registrar shall immediately notify the judge or the technician responsible for carrying out the investigative measure. T…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2131–2140 of 54524 articles for “Art. TEPA Act of 21 August 2007”
In the event of the intervention of a third party to the proceedings, the court registrar shall immediately notify the judge or the technician responsible for carrying out the investigative measure. T…
Decisions relating to the execution of an investigative measure are not subject to opposition; they may only be appealed or appealed to the Supreme Court at the same time as the judgment on the merits…
The judge may have a sound, visual or audiovisual recording made of all or part of the investigative steps he or she takes. The recording shall be kept at the court registry. Each party may request th…
…e to interpreting costs during its execution by the requested court, the judge shall fix the amount of the advance on such costs in accordance with the procedures laid down in Articles 269,270 and 271…
The judge may, in the course of the verification operations, at the hearing or in any other place, be assisted by a technician, hear the parties themselves and any person whose hearing appears to be u…
The judge shall, if he considers it necessary, ask the questions submitted to him by the parties after the examination.
Attestations shall be produced by the parties or at the request of the judge. The judge shall communicate to the parties those directly addressed to him.
The subject matter of the dispute is determined by the respective claims of the parties. These claims are set out in the document instituting the proceedings and in the pleadings in defence. However,…
The judge has the power to order ex officio all legally permissible investigative measures.
…ave not already done so since the dispute arose, give the judge, in the joint application, the task of ruling as amiable compositeur or bind him by the qualifications and points of law to which they i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More