French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 12411250 of 4795 articles for Art. Trade-registry doctrine

French Commercial codeIn force
Chapter IV: Retailers' cooperative societies.

Article L124-13

The caisse centrale de crédit coopératif is authorised to carry out all financial transactions in favour of the companies formed in accordance with the provisions of this chapter, in particular to mak…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VI: Mutual guarantee companies.

Article L126-1

The rules for the creation of mutual guarantee companies between traders, industrialists, manufacturers, craftsmen, commercial companies, members of the liberal professions, owners of real estate or r…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Definition and status.

Article R121-1

A collaborating spouse is considered to be the spouse of the head of a commercial, craft or liberal profession business who carries out a regular professional activity in the business without receivin…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Definition and status.

Article R121-5

The single body mentioned in article R. 123-1 receives, under the conditions laid down in this book:1° In the single declaration file for setting up the business, where applicable, the declaration of…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Definition and status.

Article R121-6

The provisions of this chapter shall also apply to the partner of the company manager who is bound to the latter by a civil solidarity pact.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Definition and status.

Article R121-2

With a view to the application of article L. 121-4, spouses who work outside the company in an employed capacity for at least half the legal working time, or in a self-employed capacity, are presumed…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter IV: Retailers' cooperative societies.

Article R124-1

Sociétés coopératives de commerçants détaillants are required to undergo a cooperative audit when, at the end of each of two consecutive financial years, they exceed the thresholds set below for one o…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 1: Registrations and amending registrations carried out ex officio

Article R123-298

The clerk of the commercial court or of the judicial court shall request the keeper of the National Register of Companies, via the single body mentioned in Article R. 123-1, to enter the following inf…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 1: Registrations and amending registrations carried out ex officio

Article R123-305

When the person registered in the National Register of Companies as a business in the trades and crafts sector does not comply with its obligations in terms of professional qualification or when it do…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 1: Registrations and amending registrations carried out ex officio

Article R123-311

Where an activity declared as a principal activity is not validated by one of the authorities referred to in sub-section 2 of this section, the keeper of the National Register of Companies shall enter…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Trade-registry doctrine” | French Legislation