French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 20912100 of 4795 articles for Art. Trade-registry doctrine

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Organisation

Article R6156-20

The ballot paper shall indicate whether the trade union organisation belongs to a national union of trade unions on the date of submission of candidatures.

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter VIII: Provisions specific to the overseas collectivities governed by Article 74 of the Constitution and New Caledonia

Article 33-1

By way of derogation from Article 26, the declaration which must be received by the director of the judicial registry services of the judicial court is received by the president of the court of first…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: General provisions

Article 209

The record of the proceedings shall remain deposited at the registry for forty-eight hours in the case of pre-trial detention, and for five days in all other cases. It shall then proceed in accordance…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Single chapter

Article R251-11

All payments or proposed distributions shall be accompanied by a detailed statement of recovery costs, with a clear indication that any interested party may have them verified by the registry of the e…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Section 1: Formalities

Article R532-1

The provisional registration of a mortgage is effected by the filing with the land registry of two forms in accordance with the conditions set out inarticle 2428 of the Civil Code. It also contains an…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter II: Establishment of counsel and submissions

Article 764

As soon as it is constituted, the defendant's lawyer informs the plaintiff's lawyer; a copy of the act of constitution is given to the court registry. The document includes, where applicable, the defe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 1: Content and adoption of the measures imposed

Article R733-9

When the commission receives a challenge to the measures provided for in articles L. 733-1, L. 733-4 and L. 733-7, its secretariat forwards it, together with the file, to the registry of the judicial…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection I: Ordinary procedure.

Article 910-1

The submissions required by articles 905-2 and 908 to 910 are those, addressed to the court, which are delivered to the registry and notified within the time limits provided for by these texts and whi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section III: Other proceedings falling within the jurisdiction of the family affairs judge

Article 1142

Where a case has been brought before it by application, the judge may decide, either of his own motion or at the request of a party, that the judgment shall be served by the registry by registered let…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Appeals provided for in Article L. 464-8.

Article R464-15-1

Where the appellant is unrepresented, he shall without delay inform the court registry, the parties before the appeal court and the minister responsible for the economy, where he is not a party to the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More