French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 22212230 of 4795 articles for Art. Trade-registry doctrine

French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Provisions specific to the procedure for release from psychiatric care without consent

Article R3211-28

When it comes from the person who is the subject of psychiatric care, the application may be lodged with the secretariat of the host institution. The request for legal action may also be made by an or…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Coordinating doctors

Article R3711-6

A coordinating doctor may be struck off the register if one of the conditions set out in article R. 3711-3 is no longer met. It is decided by the competent public prosecutor(s). It may also be the sub…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section II: Execution of investigative measures.

Article 174

The judge may have a sound, visual or audiovisual recording made of all or part of the investigative steps he or she takes. The recording shall be kept at the court registry. Each party may request th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter I: Referral to the commission de surendettement des particuliers (household over-indebtedness commission)

Article R721-8

The judgment ruling on the postponement of the auction date is notified by registered letter with acknowledgement of receipt by the registry of the judge in charge of the property seizure to the debto…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter II: Proceedings without mandatory representation.

Article 987

The court clerk shall immediately send the defendant a copy of the declaration by registered letter with acknowledgement of receipt. This notification reproduces the content of the articles 991 and 99…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter VI: Removal of mortgages by third-party purchasers.

Article 1281-16

On expiry of the time limit for contestation, the auction sale hearing is fixed by the president at the request of the pursuing creditor, at a date within a period of two to four months following the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section I: The order for payment.

Article 1410

The order for an injunction to pay and the application are kept as minutes at the court registry.If the application is accepted, the court registry gives the applicant a certified copy of the applicat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Operating conditions

Article L425-5

I. - By way of exception to I of Article L. 425-4, after obtaining the consent of the client concerned, the operator of the organised trading system may trade by matching with interposition of the pro…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Organisational requirements

Article D420-1

The Autorité des marchés financiers shall notify the European Securities and Markets Authority of the trading halt parameters referred to in II of Article L. 420-3 that are notified to it by trading v…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VII: Provisions adapting Book VII.

Article R947-4

In Article R. 723-1, the words: "During the first two months of the year following the election of the members of the chambers of commerce and industry and the chambers of trade and craft trades" and…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More