French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 28612870 of 4795 articles for Art. Trade-registry doctrine

French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Organisation and operation.

Article R814-127

In the case provided for in the third paragraph of Article R. 814-126, the transfer of shares shall be publicised by filing in the Trade and Companies Register two certified copies of the summons sent…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: Formation of the company

Article R822-115

The registration of the company in the Trade and Companies Register is governed by articles R. 123-31 and following, subject to the provisions below. The company is exempt from the publication formali…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Operating rights

Article L333-2-1

The professional league may, for the marketing and management of the audiovisual exploitation rights assigned to the sports companies, create a commercial company subject to the French Commercial Code…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 2: Mergers involving joint stock companies or limited liability companies

Article L236-12

Where, since the filing of the draft terms of merger with the clerk of the commercial court and until the completion of the transaction, the acquiring company permanently holds at least 90% of the sha…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter II: Opposition.

Article 573

The opposition shall be made in the form provided for the application to the court which handed down the decision. It may be made in the form of notifications between lawyers in courts where represent…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Declarations of nationality

Article 26-1

Any declaration of nationality must, on pain of nullity, be registered either by the director of the judicial registry services of the judicial court, for declarations subscribed in France, or by the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Legal administration

Article 386

The legal administrator is liable for any damage resulting from any fault he or she commits in the management of the minor's property.If legal administration is exercised jointly, both parents are joi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Paragraph 2: Ordinary procedure

Article R121-15

The parties are notified of the decision by the court clerk's office by registered letter with acknowledgement of receipt. A copy of the decision is sent on the same day by simple letter to the partie…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Subsection 4: Statements of claim

Article R322-13

Creditors who have registered their security interest in the property after publication of the summons to pay serving as a seizure order but before publication of the sale, intervene in the proceeding…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Shares.

Article L228-14

Preference shares may be converted into ordinary shares or into preference shares of another class. In the event of the conversion of preference shares into shares resulting in a capital reduction not…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Trade-registry doctrine” | French Legislation