French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 36913700 of 4795 articles for Art. Trade-registry doctrine

French Sports CodeIn force
Section 1: General provisions

Article L122-5

The capital of a société anonyme à objet sportif is made up of registered shares. However, it may consist of bearer shares if the company wishes to make a public offer of its shares other than the off…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Bonds issued by associations.

Article L213-10

Prior to issuing bonds, the association must: 1. be registered in the Trade and Companies Register in accordance with the terms and conditions laid down by decree; 2. Provide in its articles of associ…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Shareholders' meetings

Article L22-10-47

The effects of the limitation on the number of votes available to each shareholder at general meetings, referred to in Article L. 225-125, provided for in the articles of association of a company that…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Single chapter

Article L811-3

For its application in the Wallis and Futuna Islands, the French Southern and Antarctic Territories, New Caledonia and Mayotte, Article L. 621-1 of this Code reads as follows:"Art. L. 621-1:"The fact,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 4: Judicial protection

Article L431-6

Any person who claims that an appellation of origin is being used to his direct or indirect detriment and against his right, to a natural or manufactured product, contrary to the origin of that produc…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter II: Liability for defective products

Article 1245-5

A producer, when acting in a professional capacity, is the manufacturer of a finished product, the producer of a raw material, the manufacturer of a component part.Any person acting in a professional…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: General provisions

Article L512-1-1

The following are exempt from the obligations set out inArticle L. 823-19 of the French Commercial Code: a) Persons and entities affiliated, within the meaning of Article L. 512-92, to a caisse d'épar…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 5: Control

Article L22-10-68

The right to ask questions in writing and to request in summary proceedings the appointment of one or more experts to present a report under the conditions provided for in the first two paragraphs of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Approval, transfer and cessation of business.

Article L522-11

I. - Companies that do not meet the conditions set out in articles L. 522-5 and L. 522-6 may, however, apply for approval as general warehouses for the warehouses they operate or plan to operate and o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 1: Use of the "home-made" label

Article D122-3

I.-When all the dishes offered by the professional are "home-made", the words "home-made" or "home-made" or the logo defined by order of the Minister for Trade may appear in a single place visible to…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Trade-registry doctrine” | French Legislation