French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 41814190 of 4795 articles for Art. Trade-registry doctrine

French Public Health CodeIn force
Section 1: Persons authorised to practise the profession of pharmacy assistant

Article D4241-8

The "brevet professionnel de préparateur en pharmacie" is awarded after deliberation by a jury set up for each examination session within an academic or interacademic framework.The selection board is…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Articles of association, share capital, shares.

Article R4381-33

Without prejudice to the provisions of law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to professional non-trading companies or other articles of this section, which must be included in the company's arti…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Withdrawal of authorisation and appointment of a provisional administrator

Article D6323-19-2

I.-Accreditation may be withdrawn if a regional cross-industry joint committee no longer complies with the provisions of articles L. 6323-17-6, D. 6323-20-1, D. 6323-21, D. 6323-21-2 and D. 6323-21-4.…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Addictovigilance

Article R5132-97

The following definitions apply1° Drug dependence: a set of behavioural, cognitive and physiological phenomena of varying intensity, in which the use of one or more psychoactive substances becomes a h…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Supervisory Board

Article R6147-102

The Supervisory Board of the Établissement Public de Santé Territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon is made up of the following fifteen members: 1° Representatives of local and regional authorities: a…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Composition.

Article R6152-322-8

For each section, the polling station records the total number of voters and determines the total number of valid votes cast and the number of votes obtained by each list. It shall determine the elect…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Disciplinary safeguards

Article R6153-34

The second section, which is responsible for students on the third cycle of pharmacy studies, comprises :1° The General of the Regional Health Agency, President or his representative ;2° One director…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Disciplinary safeguards

Article R6153-33

The first section, which is responsible for students in the third cycle of medical studies, comprises :1° The director general of the regional health agency, president or his representative ;2° One di…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Composition

Article R6156-55

The polling station records the total number of voters and determines the total number of valid votes cast and the number of votes obtained by each list. It shall determine the electoral quotient by d…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single section.

Article R6414-1

The composition of the supervisory board of the public health establishments in Mayotte is as follows:1° As representatives of the local authorities:a) The mayor of the municipality in which the estab…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More