Article R920-5
In the absence of adaptation, references made by provisions of this code applicable in Mayotte to provisions which are not applicable there, are replaced by references to provisions with the same purp…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6281–6290 of 13560 articles for “Art. UK Commercial Agents Regs 1993”
In the absence of adaptation, references made by provisions of this code applicable in Mayotte to provisions which are not applicable there, are replaced by references to provisions with the same purp…
Article R. 711-1 is worded as follows: "The Chamber of Commerce and Industry of Mayotte, whose district is Mayotte, has its headquarters in Mamoudzou. "
In the second paragraph of Article R. 123-80, after the words: "in article R. 123-166", the words: "with the exception of the deeds and documents mentioned in articles R. 123-103 to R. 123-117, and in…
…chambers of commerce and industry and the chambers of trade and craft, and, by the president of the commercial court, a copy of the order fixing the list of judges making up the court" are replaced by…
The fourth paragraph of Article
In article R. 713-14 : a) In 2°, the word "category" is replaced by the word "college"; b) In the seventh paragraph, the words "chambre de commerce et d'industrie territoriale" are replaced by the wor…
References made, by provisions of the present code applicable to Mayotte, to other articles of the present code, concern only those articles made applicable to Mayotte with the adaptations provided fo…
…chambers of commerce and industry and the chambers of trade and craft, and, by the president of the commercial court, a copy of the order fixing the list of judges making up the court" are replaced by…
…tle II of Book VII, the following provisions are added: "I. - The election of the judges of a mixed commercial court takes place in the commune where the court has its seat. "The electoral college is…
…r the application of article R. 723-24, after the words: "within whose jurisdiction the seat of the commercial court is located", the words: "which makes the final decision" are inserted.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More