Article L150-16
Reports of infringements of the provisions of this book and the decrees adopted for its application shall be forwarded without delay to the Public Prosecutor. Copies of the reports shall be sent to th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5441–5450 of 62746 articles for “Art. V-a”
Reports of infringements of the provisions of this book and the decrees adopted for its application shall be forwarded without delay to the Public Prosecutor. Copies of the reports shall be sent to th…
The agents mentioned in article L. 411-1 and the persons mentioned in article L. 412-3 are bound by professional secrecy with regard to facts, acts or information of which they may have knowledge by r…
The purchaser may, in compliance with the rules applicable to the procedures defined in this Title, use purchasing techniques to pre-select economic operators likely to meet its needs or to enable ten…
In order to award a defence or security contract, the purchaser may, in compliance with the rules applicable to the procedures defined in this Title, use purchasing techniques to pre-select economic o…
Sont considérés, au regard de la récidive, comme une même infraction, les délits prévus et réprimés par:1° Les articles L. 121-2 à L. 121-4 et L. 132-2, les articles L. 122-1 to L. 122-5 and L. 132-25…
The suspension of the marketing of goods in respect of which proceedings have been brought for infringement of the provisions of Titles I, II and IV and the texts adopted for their application may be…
When two investigating judges, belonging to the same court or to different courts, are simultaneously seised of the same offence, the public prosecutor may, in the interests of the proper administrati…
All other conflicts of jurisdiction are referred to the Criminal Division of the Cour de cassation, which is seised by application of the public prosecutor or the parties. The Cour de cassation may al…
The Criminal Division may, before ruling on the case, order that the application be communicated to the parties. In this case, the pleadings shall be transmitted to it, within the time limit set by it…
When two correctional courts, two investigating judges or two police courts belonging to the same jurisdiction of the court of appeal are seised simultaneously of the same offence, the judges shall be…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More