Article R321-3
Members of the General Meeting may be convened either by registered letter with acknowledgement of receipt, or by electronic means with acknowledgement of receipt, or by a notice inserted in at least…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1021–1030 of 58561 articles for “Art. VI and VI ter”
Members of the General Meeting may be convened either by registered letter with acknowledgement of receipt, or by electronic means with acknowledgement of receipt, or by a notice inserted in at least…
Where the construction lease provided for by the articles L. 251-1 to L. 251-8 of the Code de la construction et de l'habitation is accompanied by a clause providing for the transfer of ownership of t…
The proceeds of the tax on physical video and online distribution of audiovisual content mentioned in article 1609 sexdecies B of the French General Tax Code are allocated to the Centre national du ci…
…t of advances on receipts granted before 1 January 1996 for the production of cinematographic works and, where applicable, proceeds from the licence fee payable by the beneficiaries of these advances;…
Before registering, the birthing centre provides women wishing to be monitored and to give birth in a birthing centre with full information about how it works and the care it offers. It informs them o…
I. - Birth centres are facilities in which midwives provide : 1° Medical supervision of pregnancy and the aftermath of childbirth as defined in article L. 2122-1 ; 2° Preparation for birth and parenth…
Pregnant women presenting a pregnancy with a low risk of complications, in accordance with the criteria defined by the Haute Autorité de Santé's recommendations for good professional practice drawn up…
…o file within the prescribed period any of the declarations mentioned in article 1406, article 1496 ter, in III of article 1518 ter and in VI of article 146 of law no. 2019-1479 of 28 December 2019 on…
…6323-4-3 shall be sent to the Director General of the Regional Health Agency by any means that provides a date of receipt. It is accompanied by an application file, the composition of which is set b…
Each year, the birthing centre draws up and sends to the regional health agency an activity report, the content of which is set by order of the Minister for Health.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More