20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1371–1380 of 58561 articles for “Art. VI and VI ter”
The fund is represented vis-à-vis third parties by the company responsible for its management. This company may take legal action to defend or assert the rights or interests of unitholders.
…sale price or its deposit with Caisse des Dépôts by the purchaser has all the effects of a payment vis-à-vis the debtor is six months.
The provisions of Chapters I to V apply to the health, social and medico-social establishments mentioned in article 2 of law no. 86-33 of 9th January 1986 containing special provisions relating to the…
Capital gains subject to the articles 39 duodecies to 39 quindecies and realised on the disposal of inland waterway vessels used for the transport of goods, in operation by a river transport company o…
…d liable for losses suffered as a result of assistance granted, except in cases of fraud, blatant interference in the management of the debtor or if the guarantees taken in return for such assistance…
…companies (sociétés anonymes), simplified joint stock companies (sociétés par actions simplifiées) and limited liability companies (sociétés à responsabilité limitée), the securities of which are not…
I. - In the rural revitalisation areas mentioned in article 1465 A, the municipalities and public establishments for inter-municipal cooperation with their own tax authority may, by means of a general…
In the rural revitalization zones mentioned in article 1465 A, municipalities and public establishments for inter-municipal cooperation with their own tax authority may, by means of a general decision…
…to open proceedings under Titles II to IV of this Book or over-indebtedness proceedings under Book VII of the Consumer Code in respect of a sole trader covered by the status defined in Section 3 of C…
I. - The court shall open proceedings provided for in Titles II to IV of this Book if the conditions are met. The provisions specific to open proceedings shall apply, subject to this title. II. - In t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
