20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1901–1910 of 58561 articles for “Art. VI and VI ter”
For the application of article L. 464-6, the referrer and the Government Commissioner have two months to submit their written observations. They may present oral observations at the meeting.
…e published on the Autorité's website. Publicity may be limited to take account of the legitimate interest of the parties and the persons cited in ensuring that their business secrets are not divulged…
For the application of article L. 464-3, the Autorité de la concurrence shall give its decision after receiving a referral in accordance with the conditions set out in Article L. 462-5. Its decision i…
I.-The partial exemption from financial penalties provided for in IV of Article L. 464-2 is granted when the following conditions are met: 1° The applicant satisfies the conditions laid down in articl…
I.-The total exemption from financial penalties provided for in IV of article L. 464-2 is granted when the following conditions are met: 1° The applicant satisfies the conditions laid down in article…
I. - The Competition Authority's decisions shall be notified either by registered letter with acknowledgement of receipt or via a secure electronic document exchange platform:1° For the decisions refe…
…es not comply with the injunction or does not pay the amount stipulated in the settlement, the Minister for the Economy refers the matter to the Competition Authority. Comments made by the companies t…
…out by means of a request addressed either to the Director General of Competition, Consumer Affairs and Fraud Control or to the General Rapporteur of the Competition Authority. The request must be sen…
…ial exemption from financial penalties, either by allocating a place in the order of arrival with a view to benefiting from such an exemption, or by filing a full application, may, if this application…
…actices in question. This assessment may either be notified in the form of a report sent by post or via a secure electronic document exchange platform, or, where the Authority has received an applicat…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
