French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 89018910 of 14202 articles for Art. Warrant mechanics reference

French Civil CodeIn force
Paragraph 1: Conditions of the posthumous mandate.

Article 812-1-1

The mandate is only valid if it is justified by a serious and legitimate interest with regard to the person of the heir or the succession assets, precisely motivated. It is given for a term that may n…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title VI: Transfers from one court to another

Article 662

In criminal, correctional or police matters, the Criminal Division of the Cour de cassation may relinquish jurisdiction of any investigating or trial court and refer the hearing of the case to another…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XXI: Witness protection

Article 706-61

The person under investigation or referred to the trial court may ask to be confronted with a witness heard under the provisions of Article 706-58 by means of a technical device enabling the witness t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Infiltration

Article 706-86

The judicial police officer under whose responsibility the undercover operation takes place may alone be heard as a witness on the operation. However, if the report referred to in the third paragraph…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 9: Provisions relating to the judicial supervision of dangerous persons convicted of a felony or misdemeanour

Article 723-31-1

The situation of all sentenced persons who may be subject to judicial supervision in accordance with Article 723-29 must be examined before their scheduled release date. The sentence enforcement judge…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Medical certificate and health questionnaire

Article D231-1-4-1

For minors, with a view to obtaining or renewing a licence or registering for a sporting competition as referred to in article L. 231-2-1, the athlete and the persons exercising parental authority mus…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 5: Transmission of documents by electronic means

Article R232-41-10

The following documents and proceedings may be transmitted electronically, under conditions defined by the Agency: 1° The designation of athletes to form the Registered Testing Pool referred to in art…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Provisions relating to the matching of personal data carried out by the Autorité nationale des jeux and by La Française des jeux for the purposes of Article L. 333-1-4

Article R333-10-1

The legal representative of La Française des Jeux authorises one or more employees with the appropriate technical and legal skills to: 1° Receive the reconciliation requests referred to in II of Artic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes III

Article Annexe III-3 (art. A312-8)

HOMOLOGATION REGISTERThe approval register, which is kept under the responsibility of the owner or the operator of the sports facility, contains the following information, which is essential for check…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: Canvassing in banking or financial matters

Article L353-3

Natural persons guilty of one of the offences referred to in articles L. 353-1 and L. 353-2 are also liable to the following additional penalties: 1° Disqualification from civic, civil and family righ…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Warrant mechanics reference” | French Legislation