French Code of civil enforcement proceduresIn force
Chapter IV: Seizure of assets placed in a safe deposit box
Article R224-8
The forced sale shall take place as set out in articles…
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 181–190 of 3441 articles for “Art. Warrant underlying assets”
The forced sale shall take place as set out in articles…
…r the application of in article L. 69 of the Book of Tax Procedures, the tax on income from foreign assets is calculated by multiplying the amount of these assets by the average annual gross yield on…
Articles L. 4…
Assets of any kind, in particular foreign reserve assets, which central banks or foreign monetary authorities hold or manage on their behalf or on behalf of the foreign State or States to which they b…
…the end of the works concession contract or the contract granting a public service concession, the assets referred to in article L. 3132-4 that have been depreciated during the performance of the con…
The concession contract may grant the concessionaire rights in rem over the works and equipment it builds.These rights confer on the concessionaire the prerogatives and obligations of an owner, under…
Where the concession contract involves occupation of the public domain, it constitutes an authorisation to occupy this domain for its duration.
…on contract or the contract granting a public service concession may also include an option for the assets belonging to the concessionaire that are not required for the operation of the public service…
…works concession contract or has awarded a concession for the management of a public service:1° The assets, whether movable or immovable, that result from investments made by the concessionaire and ar…
The concessionaire may be authorised, with the express agreement of the concession granting authority, to enter into leases or rights in rem for a term exceeding that of the concession contract.The au…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More