20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 261–270 of 3441 articles for “Art. Warrant underlying assets”
The Minister responsible for the Economy shall notify, by any means allowing acknowledgement of receipt, the decision to unfreeze or make available part of the funds or economic resources taken pursua…
…t and second paragraphs of Article L. 562-11; 2° Applications for authorisation to sell or transfer assets as provided for in Article R. 562-5.
The internal organisation and procedures provided for in Article L. 562-4-1 must enable the freezing and prohibition on making available measures in accordance with Article L. 562-4 to be applied with…
The government departments responsible for preparing and implementing freezing measures pursuant to Article L. 562-12 are the Treasury Department, which reports to the Ministry of the Economy, the Cus…
…exemptions were granted prior to the entry into force of decree no. 90-981 of 5 November 1990. The assets of these companies may only consist of built buildings or land located in the territory of on…
Undertakings may not acquire buildings encumbered by rights in rem representing more than 65% of their value, or grant rights in rem over their buildings, unless exceptionally authorised by the Autori…
…s received as collateral from reinsurers are treated in the same way as securities appearing on the assets side of the balance sheet of the ceding company. At the request of an undertaking, the Autori…
…nsferable securities governed by United Kingdom regulations and subscribed before 1 January 2021 as assets constituting units of account referred to in Article R. 131-1 remain eligible to represent re…
…nent basis; d) Contain a liquidity clause issued by the issuer or a guarantor guaranteeing that the assets may be redeemed at a price consistent with the published price, i.e. taking into account chan…
…ialised professional funds referred to in 7°d of article R. 332-2 are economic loan funds. II - The assets of economic loan funds are composed of, to the exclusion of all other items: 1° Claims on Mem…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
