20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 71–80 of 329 articles for “Art. XII”
1. The action for the enforcement of sentences shall be brought by the Public Prosecutor. 2. The action for the enforcement of tax penalties shall be brought by the Customs Administration; the Public…
The rules in force in the territory concerning cassation proceedings in civil and criminal matters are applicable to customs cases.
…icated in the right-hand column of the same table, subject to the adaptations provided for in II to XII. APPLICABLE PROVISIONS IN THE VERSIONS RESULTING FROM L. 1521-1 law no. 2004-806 of 9 August 200…
…Member State, avails himself of the special scheme provided for in Section 2 of Chapter 6 of Title XII of the aforementioned Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 may not, in respect of h…
…the application of the special arrangements provided for in Sections 2 and 3 of Chapter 4 of Title XII of the aforementioned Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006.
…m. or, outside these hours, when an activity is in progress.5° (repealed)6° The provisions of Title XII, with the exception of articles 410 to 412, 414 to 430, and Title XV are applicable when customs…
Customs officers may detain the goods referred to inarticle 38 (4) and (5) above, or goods likely to belong to one of the categories of goods listed in these same provisions, and possibly the vehicles…
In addition to the other penalties provided for in this Code, the following shall be confiscated 1° goods that have been or had to be substituted in the cases provided for in articles 411-2 a, 417-2 c…
In addition to the fine incurred for refusal to disclose under the conditions set out in articles 65 and 65d, offenders must be ordered to produce the books, documents or records that have not been di…
Any dispute relating to the recovery of sums in application of this code must be addressed to the accounting officer responsible for recovery within two months of notification of the debt recovery act…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
