20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 91–100 of 2450 articles for “Art. aff. 161/84 – 28 Jan. 1986”
Where several undivided interests exist exclusively between the same persons, whether they relate to the same property or to different property, a single division may take place.
The monitoring of judicial supervision measures ordered is governed by this code. As soon as the judicial supervision order is recognised as enforceable in France, the liberty and custody judge shall…
The real identity of the officers or agents of the judicial police who carried out the infiltration under an assumed identity must not appear at any stage of the proceedings. Revealing the identity of…
Decisions granting Therapeutic Use Exemptions are forwarded by the French Anti-Doping Agency to the World Anti-Doping Agency as well as to the International Federation concerned and, where applicable,…
A group of divers with PE-12 qualifications may dive from 0 to 12 metres under the responsibility of the person supervising the group. A group of divers undergoing technical training leading to the PE…
By way of derogation fromarticle L. 1331-2 of the French Labour Code, the total amount of variable remuneration may, in whole or in part, be reduced or give rise to restitution where the person concer…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the conditions of application of this section, as necessary.
In the event of a budgetary surplus, the members of the staff delegation of the social and economic committee may decide, by deliberation, to transfer all or part of the amount of the annual surplus f…
The expert is bound by the obligations of secrecy and discretion defined in article L. 2315-3.
On expiry of their term of office, employees shall return to their previous job, or to a similar job with equivalent remuneration, within two months of the date on which they notified their employer o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
