French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 110 of 10218 articles for Art. aff. C-497/01 · CJUE 10 November 2011

French Civil CodeIn force
Title XIV: Trusts

Article 2011

A trust is a transaction by which one or more settlors transfer property, rights or security interests, or a bundle of property, rights or security interests, present or future, to one or more trustee…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Sub-section III: Orders on request.

Article 497

The judge has the option of amending or retracting his order, even if the case is before the judge hearing the case on the merits.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Management procedures

Article 497

Where a subrogated guardian has been appointed, the subrogated guardian certifies to the judge that the operations that the guardian is obliged to carry out are being carried out properly. This applie…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Exercise of the right of appeal

Article 497

The right to appeal belongs: 1° To the accused; 2° To the person civilly liable as regards civil interests only; 3° To the civil party, as regards his civil interests only; 4° To the public prosecutor…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Accounting obligations applicable to certain traders, whether natural or legal persons.

Article D123-208-01

I.-The transactions modifying the structure of the balance sheet mentioned in article L. 123-28-1 are: 1° A significant cash inflow or outflow; 2° The allocation to or reversal of a provision for liab…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section VIIa: Transitional tax relief

Article 1647 C quinquies C

…rovided for the business property tax, the business property tax, due by businesses in respect of 2010 and 2011, for the amount issued for the benefit of the local authority syndicates is subject to a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section II: Special provisions

Article 1640 C

…communal and inter-communal rates are defined as follows:1. For communes that are not members in 2010 of a public establishment for inter-communal cooperation with its own tax system, the reference c…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section IX quater : Special equipment tax levied for the benefit of the agency for the development of urban areas in the zone known as the "cinquante pas géométriques" in Guadeloupe

Article 1609 C

…for the following year, within the limit of the ceiling provided for in I of Article 46 of Law no. 2011-1977 of 28 December 2011 on finances for 2012, by the board of directors of the public establis…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section V: Calculation of tax

Article 220 C

The tax credit defined in Article 244 quater C is deducted from the corporation tax payable by the company under the conditions set out in Article 199 ter C.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
11: Offences committed by account holders.

Article 1740 C

…d Financial Code, failure by an account holder to remit, under the conditions set out in Article L. 102 AG of the Book of Tax Procedures, the information mentioned in II of Article 1649 AC of this cod…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. aff. C-497/01 · CJUE 10 November 2011” | French Legislation