French Public Health CodeIn force
Section 1: General provisions
Article L3512-9
All vehicle occupants are prohibited from smoking in the presence of children under the age of eighteen.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1361–1370 of 67139 articles for “Art. al. 1 and 1078-9”
All vehicle occupants are prohibited from smoking in the presence of children under the age of eighteen.
…on may authorise insurance or reinsurance undertakings not to publish information in their solvency and financial condition report referred to in Article L. 355-5 in the following two cases:a) The pub…
…end of the liquidation to vote on the final accounts, the discharge of the liquidator's management and the discharge of his mandate, and to record the close of the liquidation. Failing this, any shar…
…des proof that it has been received by the other party. The declaration provided for in Article R. 611-1 may result from the transmission by the National Institute of Industrial Property to the employ…
…revision of the conditions under which it was granted are subject to the provisions of articles R. 613-4 to R. 613-8.
…ns manages the personal training account, the dematerialised service, its general conditions of use and the automated processing mentioned in article L. 6323-8 under the conditions set out in chapter…
The registers referred to in article R. 228-8 shall contain details of securities transfer and conversion transactions, and in particular: 1° The date of the transaction; 2° The surname, first names a…
The company is struck off the register of commerce and companies on proof of completion of the formalities provided for in articles R. 237-7 and R. 237-8.
In the event of termination of the employment contract, the notice period may not be less than : 1° One month during the first year of presence in the company ; 2° Two months during the second year ;…
…porary employment agency shall inform, by any means, the temporary employees of each establishment: 1° Of the communication of nominative information contained in the statements of assignment contract…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More