20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 2361–2370 of 67139 articles for “Art. al. 1 and 1078-9”
French Sports CodeIn force
Subsection 3: Nationals of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area wishing to practise within the framework of the provision of services
Article R212-94
…tivities taking place in a specific environment within the meaning of the provisions of article L. 212-7 are mentioned in article R. 212-91.An order from the Minister for Sport determines, for each of…
…ns is made up of forty members appointed or elected for six years. This central council comprises : 1° A professor or senior lecturer in pharmacy training and research units, a pharmacist in active se…
TITLE II: Provisions specific to various commercial companies.
Article R221-9
If the amended Articles of Association have not been published in the Trade and Companies Register as required by paragraph 2 of Article L. 221-14, the transferor or transferee may, after formal notic…
Subsection 2: Management of situations of long-term exposure resulting from a radiological emergency
Article R1333-94
I. - Depending on the risks to the population and the environment, the representative of the State in the département shall delimit areas in which measures to reduce exposure to ionising radiation may…
Section 5: Centre d'accueil et de soins hospitaliers de Nanterre.
Article R6147-96
…irs other than those which fall within the remit of the Board of Directors mentioned in article R. 6147-95. The Director is assisted by a seven-member Executive Board, which he chairs and which includ…
It is prohibited to abuse a person's weakness or ignorance in order to obtain commitments:1° Either as a result of canvassing by telephone or fax;2° Or as a result of a personalised solicitation, with…
…involves several professionals, the professional responsible for payment of the droit de suite is: 1° The seller, if he is acting in the course of his professional activity; 2° Failing this, the art…
…hat a notice, summons or receipt is sent by the court registry to a person mentioned in Article 692-1, by any means, by simple letter, by registered letter without acknowledgement of receipt, it may b…
Subsection 3: Water made drinkable by conditioned treatment.
Article R1321-92
…ffered for sale, sold or distributed free of charge, under one of the following sales descriptions: 1° "Water made drinkable by treatment" ; 2° "Water made drinkable by treatment with added carbon dio…
Subsection 2: Management of situations of long-term exposure resulting from a radiological emergency
Article R1333-93
…radiological emergency. This reference level is re-evaluated each year in order to eventually reach 1 mSv in effective dose over one year, added to the level of radioactivity existing prior to the rad…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
