Article 695-9-43
When the information is transmitted, the department or unit referred to in Article 695-9-31 shall inform the receiving department of the conditions under which it will be used. Whenever it considers i…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3141–3150 of 67139 articles for “Art. al. 1 and 1078-9”
When the information is transmitted, the department or unit referred to in Article 695-9-31 shall inform the receiving department of the conditions under which it will be used. Whenever it considers i…
The departments and units referred to in Article 695-9-31 may refuse to transmit the information requested where it relates to an offence punishable in France by a term of imprisonment of up to one ye…
…State, in accordance with the procedures laid down in Article 695-9-6. In other cases, the decision and the certificate are forwarded by the Public Prosecutor's Office to the court that issued them.
Open the article to read the full text in English.
When the relevant Federation or the organiser responsible for an Event imposes a suspension on a Team, under the conditions set out in IV of article L. 232-23-5, the period of suspension shall begin o…
…s date shall be determined having regard to the date of notification of the marketing authorisation and the period required for the medicinal product to be marketed in accordance with the provisions o…
…which decides, on the basis of the information it has gathered in accordance with Article 695-9-54 and after consultation with the competent authorities of the other Member States concerned, to refra…
…the benefit/risk balance of the medicinal product as defined in the first paragraph of Article L. 5121-9, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may at any time ask t…
A report of the electoral operations is drawn up by the polling station and immediately sent to the Director General of the Centre National de Gestion and to the agents authorised to represent the lis…
…application of this sub-section to the Armed Forces Blood Transfusion Centre, the responsibilities and tasks assigned to the person in charge are carried out by the Director of the Centre.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More