20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2951–2960 of 66828 articles for “Art. al. 1 and 1844-10”
When, in application of the second paragraph of Article L. 5124-11, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé intends to prohibit the export of a…
…g Magistrates' Chamber shall rule on this application, in accordance with the provisions of Article 199, without the two members of the Chamber being present. If the necessary decision consists of the…
…application of the present code. The same applies to the assisted witness as from his first hearing and his subsequent hearings. The same applies to the civil party as from his first hearing and his s…
When the Investigating Chamber quashes an indictment for breach of the provisions of Article 80-1, the person is considered to be an assisted witness from the time of their first appearance and for al…
Veterinarians alone are authorised to administer, in the cases provided for in Article L. 5143-4, to equidae declared as being intended for slaughter for human consumption, medicinal products for huma…
For the purposes of 2° of article L. 5143-2, the following definitions apply 1° "Prohibition on keeping a dispensary open": The prohibition on any veterinarian from preparing extemporaneously, and dis…
By way of derogation from article R. 5141-123, the importation of veterinary medicinal products intended exclusively for animals whose flesh or products are not intended for human consumption is not s…
I.- For the purposes of this article, the following definitions shall apply 1° "Preventive treatment": any individual or collective prophylactic treatment applied to healthy animals exposed to a risk…
…isation is issued for a period of five years. It specifies the differences mentioned in article R. 5141-123-8 with the speciality that has obtained marketing authorisation in France. An extract of the…
…h within sixty days from the date of receipt of the complete application referred to in Article R. 5141-123-9 . The period mentioned in the previous paragraph is reduced to thirty days for application…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
