French Commercial codeIn force
Section 2: Legitimate possession and lawful obtaining of a business secret
Article L151-2
A legitimate holder of a business secret is one who lawfully has control of it.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4721–4730 of 68983 articles for “Art. al. 1 and 2”
A legitimate holder of a business secret is one who lawfully has control of it.
…ee payment of the costs likely to be charged to him pursuant to the second paragraph of Article 800-1. This decision is made by a reasoned order that may be appealed to the Investigating Chamber. It m…
…estitution of seized objects or for damages presented in accordance with the provisions of article 420-1 has all the effects of an adversarial decision; it is served on the civil party by bailiff in a…
The deliberative assembly of the local authority or the deliberative body of the local public institution authorises the executive body to sign the partnership contract.
In the case of local authorities and their public bodies, the assessment of how the project is to be carried out, the budgetary sustainability study and the opinions on these are presented to the deli…
…ractual public-sector employees on fixed-term or indefinite-term, full-time or part-time contracts, and full-time or part-time private-sector employees. The contracts of public-sector employees are su…
…"I swear to fulfil my duties as a member of the College of the French Anti-Doping Agency faithfully and faithfully and to observe all the duties that they impose on me. I also swear never to reveal or…
The travel and accommodation expenses incurred by the Agency's staff and members of the Board and Sanctions Committee are reimbursed under the conditions laid down by Decree No. 2006-781 of 3 July 200…
The agency's non-statutory employees benefit from the guaranteed income scheme for unemployed workers.
Persons occasionally collaborating in the work of the Agency, experts and qualified persons may not carry out work in which they have a direct or indirect interest. They are subject to the obligations…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More