French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 49814990 of 68983 articles for Art. al. 1 and 2

French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Public policy

Article D3142-2

If the leave is split, the minimum duration of each period of leave is one day.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Paternity and childcare leave.

Article L1225-35-2

The period of paternity and childcare leave is treated as a period of actual work for the purposes of determining the employee's seniority rights. The employee retains all the benefits he acquired bef…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Authorised examinations and samples.

Article R232-46-2

The Director of the Testing Department of the French Anti-Doping Agency and the competent international sports bodies shall send each other, by any means, information relating to the consents obtained…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Certification and swearing-in

Article R15-33-27

The prefect acknowledges receipt of the application for approval. He shall arrange for an administrative investigation to be carried out to ensure that the applicant meets the conditions set out in 1°…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Certification and swearing-in

Article R15-33-29

…or, where applicable, of one of its local chambers.The wording of the oath is as follows: "I swear and promise to perform my duties well and loyally and to observe in everything the duties they impos…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Certification and swearing-in

Article R15-33-25

…e department where the property designated in the commission is located. This application includes: 1° The identity and address of the principal; 2° The identity and address of the private security gu…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Certification and swearing-in

Article R15-33-26

A joint order of the Minister for the Interior and the Ministers for the Environment and Forestry defines the elements that must be included in the application for recognition of technical aptitude fo…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Certification and swearing-in

Article R15-33-28

…he application for renewal of authorisation in accordance with the procedure set out in articles R. 15-33-25 to R. 15-33-27-1. This request must be accompanied by the order referred to in article R. 1…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Financial and accounting provisions.

Article D1142-59-2

All expenses and income resulting from the transfer to the Office of compensation for the harm referred to in Article L. 1221-14 are managed separately in accounts distinct from those for the Office's…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 2: Composition of gases

Article R4461-20

By way of derogation from I of Article R. 4461-19, breathing pure oxygen under pressure with a personal respirator is authorised during decompression periods in accordance with the decompression proce…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More