Article R3135-2
The concession contract may be amended where, subject to the limit set out in article R. 3135-3, additional works or services have become necessary and were not included in the initial concession cont…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6251–6260 of 68983 articles for “Art. al. 1 and 2”
The concession contract may be amended where, subject to the limit set out in article R. 3135-3, additional works or services have become necessary and were not included in the initial concession cont…
I. - On the front of slips no. 2, 3, 4 and 5, on the left-hand side of "B. Collection", the offender and the enforcement officers sign their names under the heading: "He acknowledges having been infor…
…y to result in the loss of driving licence points are recorded in a booklet with a white cover page and white pages.
…the file submitted by the applicant for assimilation to the profession of restaurateur is complete and it is shown that the person concerned meets the conditions laid down in article R. 3262-27 for a…
The practice of the profession of restaurant owner or fruit and vegetable retailer required by the provisions of article L. 3262-3 is verified by the National Commission for Restaurant Vouchers referr…
Persons, companies or organisations that offer for retail sale, on a regular basis and for at least six months of the year, food preparations mentioned in the second paragraph of article R. 3262-4 wit…
Individuals, companies or organisations that only provide home delivery services are not eligible for the same treatment as restaurant owners.
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé will give his decision within three months of receipt of the complete application by his departments. If…
…ody, whatever their level of processing, as provided for in the first paragraph of II of article L. 1245-5-1, are sent by pharmaceutical establishments and by establishments authorised under articles…
…imported, the activities carried out in third countries which may have an influence on the quality and safety of the tissues and cells imported or the suppliers established in these countries, is sub…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More