20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7911–7920 of 68983 articles for “Art. al. 1 and 2”
I.- The fight against tuberculosis and leprosy is the responsibility of the State.To this end, the Director General of the Regional Health Agency authorises one or more tuberculosis centres and, if ne…
…pening of a new 4th category establishment is prohibited except in cases covered by article L. 3334-1.
For its application in the territory of the Wallis and Futuna Islands, article L. 3311-1 reads as follows: "Art. L. 3311-1. - The State shall organise and coordinate the prevention and treatment of al…
When winding-up proceedings are opened in application of article L. 310-25, the liquidator shall immediately and individually inform in writing each known creditor whose habitual residence, domicile o…
…atio, assessed at the end of the financial year, between the sum of the special technical provision and the net unrealised gains and losses on the assets allocated to the special technical provision,…
…ity, the agreement provides for the transfer option mentioned in the eighth paragraph of article L. 132-23 according to the procedures described in section 5 of chapter II of title III of book I as we…
…the ratio of the sum of the special technical provision, the special technical reversal provision and the net unrealised gains and losses on the assets allocated to the special technical provision t…
…t of the theoretical mathematical reserve that would be required to ensure the payment of immediate and deferred life annuities on the basis of the service value at the inventory date. This calculatio…
I. - The administrative authority responsible for competition and consumer affairs is the competent authority for imposing administrative fines to punish the breaches referred to in Title IV of this B…
Where applicable, it shall also inform the consumer of the steps taken to implement Article 14 of Regulation (EU) No 524/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on the online…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
