20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8011–8020 of 68983 articles for “Art. al. 1 and 2”
Ongoing contracts and agreements concluded by the département or region continue, after the creation of the territorial authority, to be performed under the previous conditions until their expiry, unl…
…iod, as well as equivalent compensatory rest in time.The order issued in application of article L. 3132-26 determines the conditions under which this rest is granted, either collectively or by rotatio…
…er of such Sundays may not exceed twelve per calendar year. The list of Sundays is drawn up before 31 December for the following year. It may be amended in the same way during the year, at least two m…
In order to implement the responsibilities set out in article L. 1321-1 B of the Public Health Code aimed at meeting people's essential needs for water intended for human consumption, the municipaliti…
The request for recognition is sent to the national management centre by registered letter with acknowledgement of receipt, accompanied by a file, the composition of which is set by an order of the mi…
Articles R. 4135-1 to R. 4135-8 are applicable to the President and members of the Corsican Executive Council. For the application of article R. 4135-4, the duration of the hours credited for one quar…
…trar updates certain information concerning the registration of a société anonyme, a société en commandite par actions, a société à responsabilité limitée or a société par actions simplifiée, he shall…
The members of the regional chamber of commerce and industry and the members of the local chambers of commerce and industry are elected under the same conditions as, respectively, the members of the r…
The chairmen of local chambers of commerce and industry are members of the Assembly of French Chambers of Commerce and Industry. They are ex officio members of the bureau of the regional chamber of co…
Local chambers of commerce and industry carry out the local missions devolved to any territorial chamber of commerce and industry, in accordance with articles L. 711-1 to L. 711-4, in accordance with…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
