Article L2212-2
The assessment of how the project is to be carried out is submitted for the opinion of an expert body set up by regulation.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8421–8430 of 68983 articles for “Art. al. 1 and 2”
The assessment of how the project is to be carried out is submitted for the opinion of an expert body set up by regulation.
The conditions of performance of a concession contract may take into account considerations relating to the economy, innovation, the environment, the social field or employment, provided that they are…
When they are concluded by conceding authorities, concession contracts concluded: 1° According to the procedure specific to an international organisation when the concession contract is entirely finan…
Where a contract covers both social services mentioned in 3° of article R. 2123-1 and other services, it shall be awarded in accordance with the rules applicable to whichever of these two categories o…
…re not of an emergency nature. He may use for this purpose the undivided property funds held by him and he is deemed to have free disposal of them with regard to third parties. In the absence of undiv…
…doctor, dental surgeon or midwife who applies to be entered on the roll provided for in article L. 4112-1 must demonstrate sufficient knowledge of the French language. In case of doubt, the president…
…ll, in the light of the documents sent. By way of derogation from the last paragraph of article L. 4231-1, a pharmacist who interrupts his activity for a period of less than one year and who does not…
…tracts for services other than those mentioned below are awarded according to an adapted procedure: 1° Maintenance and repair services; 2° Services relating to military aid to foreign countries; 3° De…
The assessment of how the project will be carried out and the study of budgetary sustainability are updated at any time during the award procedure in the event of new circumstances that are likely to…
The conceding authority may only require from candidates information and documents that are non-discriminatory and proportionate to the subject of the concession contract, as well as information and d…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More