20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8631–8640 of 68983 articles for “Art. al. 1 and 2”
The referral to the chambre territoriale des comptes provided for in Article LO 6262-13 must be reasoned, quantified and supported by all relevant evidence, and in particular by the budget voted and,…
…od of one month from notification of the notice giving the formal notice referred to in Article D. 6262-26, the local authority or its public establishment concerned shall make the necessary appropria…
The proposals of the territorial audit chamber, formulated in accordance with Article LO 6262-12 and aimed at restoring a balanced budget, relate to measures that are the sole responsibility of the lo…
The proposals of the territorial audit chamber, formulated in accordance with Article LO 6362-12, and aimed at restoring a balanced budget, relate to measures that are the sole responsibility of the l…
…in a deficit likely to lead to the measures for restoring the balance provided for in Article LO 6362-12, it shall inform the local authority or its public establishment concerned and the State repres…
…ve, proposes the necessary measures to the latter, under the conditions provided for in Article D. 6262-13. Where the budgets show sufficient measures, the Chamber shall note this..
…rules on the admissibility of the claim. In particular, it shall establish the applicant's capacity and, if applicable, the applicant's interest in bringing the action.
…d in a deficit likely to lead to the measures for restoring the balance provided for in Article LO 6262-12, it shall inform the local authority or its public establishment concerned and the State repr…
When the author of the request has not been able to obtain the budgetary documents, the president of the territorial audit chamber shall have them communicated by the representative of the State.
The procedure defined in the second paragraph of Article D. 6262-26, to articles D. 6262-27and D. 6262-28 applies when the State representative refers the matter to the territorial audit chamber, in a…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
