20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8861–8870 of 68983 articles for “Art. al. 1 and 2”
…il proposes to the National Council a directory of training courses related to the exercise of the mandate of local elected representatives. This directory determines the scope of the training courses…
Open the article to read the full text in English.
…f default by the subcontractor, to whom recourse is had under the conditions set out in article L. 8232-1, the principal shall incur the following liabilities, notwithstanding any stipulation to the c…
The use of a simplified system by the employers mentioned in 1° and 2° of article L. 133-5-6 of the Social Security Code implies, with regard to the employees declared by means of this system, complia…
Blood establishments, health establishments and health cooperation groups authorised to store labile blood products intended for therapeutic use must have a procedure for withdrawing any unit of such…
Blood depot authorisations are granted under one of the following categories:1° Dispensing depot: a depot which stores labile blood products distributed by the referring blood establishment and dispen…
…entific council or a medico-technical committee, responsible in particular for providing scientific and technical guidance, monitoring activity and results, and proposing and facilitating the implemen…
…ially or by a method involving an industrial process, the authorisation provided for in Article L. 5124-3 constitutes authorisation, for the manufacturers of pharmaceutical products mentioned in artic…
An analytical accounting system covering the economic, financial and accounting data relating to the activities mentioned in article R. 1243-1 is set up within the establishment or authorised body.
…nds the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé and the Director General of the Agence de la biomédecine, as well as, where applicable, the Director…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
