20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9181–9190 of 68983 articles for “Art. al. 1 and 2”
Reports of offences under article L. 3336-4 and this chapter shall be forwarded to the Public Prosecutor within three days, including the day on which the offence is recorded.
…ter obtaining the opinion of the Director General of the Regional Health Agency. The authorisations and approvals referred to in this article may be withdrawn in the event of failure to comply with th…
…ber of students or pupils to be admitted in the first year for a given course, this number is set : 1° For courses leading to a higher education diploma, by order of the ministers responsible for heal…
Membership of the fund by the companies referred to in article L. 421-2 only ceases in the event of withdrawal, termination or lapse of authorisation. Companies which are members of the guarantee fund…
The guarantee fund is subject to control by the Minister for the Economy and Finance. A Government Commissioner appointed by the Minister for the Economy and Finance supervises the overall management…
The official receiver may, notwithstanding any legislative or regulatory provision to the contrary, obtain from the statutory auditors, chartered accountants, notaries, members and representatives of…
A repeat offence of the offences punishable under articles R. 341-20 to R. 341-26 is punished in accordance with the provisions of articles 132-11 and 132-15 of the Penal Code.
…e by the lender or intermediary to comply with its obligations under the provisions of articles L. 314-24 and L. 314-25 is punishable by the fine laid down for a 5th class offence.
…er is remunerated under conditions contrary to the provisions of the third paragraph of article L. 314-23 is punishable by the fine laid down for 5th class offences.
…mmovable property under conditions contrary to the provisions of the third paragraph of article L. 314-23 is punishable by the fine laid down for 5th class offences.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
