20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1251–1260 of 52210 articles for “Art. al. 1”
The purpose of the traineeship is to prepare the trainee for the practice of the profession. The trainee's activity is not limited to simple execution tasks. As far as possible, it is directly related…
The National Council appoints a national course controller who guides and coordinates the action of the regional controllers.
…h acknowledgement of receipt, at least fifteen days before the start of his or her training period: 1° His or her name and address; 2° The name and address of his or her training supervisor;3° Proof o…
…submit to the head office of the regional company of statutory auditors of their domicile, between 1 and 30 January, a file comprising: 1° All official documents proving their identity and nationalit…
…be carried out concurrently with that provided for in first paragraph of article 4 of order no. 45-2138 of 19 September 1945 as amended establishing the order of chartered accountants and regulating t…
…ces of the training supervisor. He shall receive the activity reports referred to in Article A. 822-14. The traineeship supervisor will, where appropriate, inform the trainee or the training superviso…
Open the article to read the full text in English.
…with a person other than a statutory auditor registered on the list provided for in article L. 822-1, or all or part of his or her training period abroad, shall obtain authorisation from the regional…
The training period is supplemented by training activities, the content, organisation and implementation procedures of which are determined by the regional council in accordance with the training regu…
…er in which trainees are entered in the order of arrival of the letters mentioned in Article A. 822-10 or the authorisations mentioned in article A. 822-11. He also keeps a file for each trainee and e…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
