Article 194
…ther with his closing arguments, to the Investigating Chamber.In the cases provided for by articles 173 and 186-1, or when it is directly seised pursuant to articles 81, ninth paragraph, 82-1, second…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 52210 articles for “Art. al. 1”
…ther with his closing arguments, to the Investigating Chamber.In the cases provided for by articles 173 and 186-1, or when it is directly seised pursuant to articles 81, ninth paragraph, 82-1, second…
In cases brought before the criminal or police courts and until the opening of the hearings, the public prosecutor, if he considers that the facts are susceptible of a more serious classification than…
…o dismiss the case, documents which appear to him to contain new charges under the terms of article 189. In such a case and pending a meeting of the Investigating Chamber, the President of that court…
The parties and their lawyers are allowed until the day of the hearing to produce briefs which they communicate to the public prosecutor and the other parties.These briefs are filed at the registry of…
Each court of appeal comprises at least one investigating chamber. This court is composed of a chamber president, exclusively attached to this service, and two councillors who may, if necessary, provi…
The Investigating Chamber shall meet at least once a week and, when convened by its President or at the request of the Public Prosecutor, whenever necessary..
…of a third party, or if the investigation relates to facts mentioned in articles 706-73 and 706-73-1. After hearing the observations of the Public Prosecutor and the parties, the Chamber rules on the…
1. Goods brought into Customs offices or into places designated by the Customs service may not be disposed of without the authorisation of the service and without : a) The duties and taxes paid on imp…
It is up to the disposing party to prescribe guarantees and securities for the proper performance of the charge.
…same applies to his heirs where they receive the gift under the conditions provided for in Article 1056.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More