20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6901–6910 of 52210 articles for “Art. al. 1”
Two months before the date of the first test of the session, the committee will draw up the list of candidates admitted to sit the tests of the professional aptitude examination. Individual invitation…
…different serial number for each medicinal product supplied under this section and shall mention : 1° The name and address of the prescriber or the person placing the order and, as appropriate : a) T…
…the number relating to the previous dispensing. The same indications as those listed in article R. 5132-13 are added to the prescription.
The provisions of 1° of article R. 5132-15 do not apply to the medicinal products mentioned in 2° and 3° of article R. 5124-43. However, the words: "Reserved for professional use", surrounded by a col…
After dispensing, the prescription or order form must bear : 1° The pharmacy stamp ; 2° The registration number(s) provided for in article R. 5132-10 ; 3° The date of dispensing; 4° The quantities dis…
The outer packaging of medicinal products covered by this section shall include : 1° If the medicinal product is intended for humans, a white space, surrounded by a coloured line, in which the dispens…
It is prohibited to use, for the medicinal products mentioned in article R. 5132-1, containers or packaging bearing the name of a product intended for human or animal consumption or likely to create c…
The provisions of articles R. 5132-9 and R. 5132-10 do not apply to family planning or education centres and university student health services in the event of contraception being supplied to a minor…
A quantity of medicinal products corresponding to a treatment period of more than four weeks or one month of thirty days, depending on the packaging, may not be dispensed on a single occasion. However…
Any decision taken by a health insurance fund to place the company or a member practising within the company outside the scope of the agreement, or establishing that the company has been placed outsid…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
