Article L511-12
Officers are empowered to investigate and record: 1° Infringements of the regulatory provisions adopted pursuant to II of article L. 231-1, articles L. 231-5, L. 231-6, L. 236-1, L. 236-2 and L. 236-4…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8161–8170 of 52210 articles for “Art. al. 1”
Officers are empowered to investigate and record: 1° Infringements of the regulatory provisions adopted pursuant to II of article L. 231-1, articles L. 231-5, L. 231-6, L. 236-1, L. 236-2 and L. 236-4…
Officers are empowered to investigate and record breaches of the following provisions: 1° Du Title IV of Book VI of the Rural and Maritime Fishing Code and the texts adopted for its application; 2° Ch…
The controls mentioned in articles L. 511-16 and L. 511-17 are carried out: 1° At the point of entry into the territory prior to any placing under a customs procedure; 2° When the goods are placed und…
The sampling and counter-analysis procedures are defined by decree in the Conseil d'Etat.
…ables with the marketing standards provided for in Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011, as amended, laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) N…
…d breaches mentioned in this sub-section, the authorised agents have the powers defined in Sections 1 to 3 of Chapter II of this Title and may implement the measures provided for in Article L. 521-1 a…
Officers are empowered to carry out administrative checks to determine the characteristics of products or services or assess their dangerous nature.
…oming from third countries. To this end, they have the investigative powers provided for in Section 1 and in the sub-sections 1 to 6 of section 2 of chapter II of this title. The authorised agents ord…
Public water and wastewater services are financially managed as industrial and commercial services.
The certificate of qualification and aptitude for the functions mentioned in article L. 212-1 is issued by the Minister for Sport, after receiving the opinion of a qualified jury composed as follows:…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More