20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 21–30 of 17981 articles for “Art. al. 1er + Cass. 3e civ.”
Independently of offences relating to the conservation of the public domain, which remain subject to the "contravention de grande voirie" system, breaches of the provisions of the mooring regulations…
The unauthorised use of the title of medical genetic counsellor or of a diploma, certificate or other title legally required for the practice of this profession is punishable in the same way as the of…
The unauthorised use of the title of occupational therapist or psychomotrician or of a diploma, certificate or other title legally required for the practice of these professions is punishable as the o…
The Préfet de département or, in Paris, the Préfet de police or, in the département of Bouches-du-Rhône, the Préfet de police des Bouches-du-Rhône may determine by decree, in certain communes and with…
Failure by an employer to submit the documents referred to in articles R. 342-7, R. 342-8, R. 342-10 and R. 342-11 to the Labour Inspector, or the documents referred to in article R. 342-12 to the Dir…
The unauthorised use of the title of medical electroradiology manipulator or medical laboratory technician or of a diploma, certificate or other title legally required for the practice of these profes…
…tached to the proceedings, the assessment factors selected from among those mentioned in Article D. 1er-3 or other factors that he or she feels warrant being taken into account.
I.-The provisions of I, II, III and IV of article D. 1er-13 are applicable to transmissions of information made pursuant to article 706-47-4. II.-The list of professions and activities exercised by th…
The amount of the fixed fine provided for in Article 529 is set as follows:1° 4 euros for contraventions of the provisions of the Highway Code committed by pedestrians;2° 11 euros for other 1st class…
Carrying out an itinerant commercial or craft activity without the prior declaration provided for in article L. 123-29 of the French Commercial Code is punishable by the fine provided for 4th class co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
