20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4521–4530 of 66604 articles for “Art. al. 2 and 3”
…ken when installing ventilation, collection or recycling equipment to allow for regular maintenance and subsequent checks on its efficiency.
The medico-social actions mentioned in 2° and 4° of article L. 2112-2 and concerning children under the age of six are intended in particular to ensure, through consultations and preventive examinatio…
…voted by nature correspond:a) Investment section :- to each of the two-digit accounts in classes 1 and 2 open to the nomenclature by nature, with the exception of the accounts "Retained earnings" , "…
I.-For the application of article D. 4425-30: a) The population to be taken into account is the sum of the total populations, municipal and counted separately, of the Corsican local authority, as it r…
The statements annexed to the budget documents pursuant to article L. 4425-18 are as follows: I.-Statements annexed to the budget and the administrative account: 1° Tables summarising the status of bo…
The certified accounts referred to in article L. 4425-19 are certified by an auditor for bodies subject to the obligation to certify their accounts and by the chairman of the body concerned, for bodie…
…data on the financial situation of the Corsican local authority, provided for in 1° of Article L. 4425-18, include the following ratios: 1° Real operating expenditure / population; > 2° Actual operati…
…of the territory. This diagnosis presents, in particular with regard to demographic, socio-economic and ecological forecasts, the needs in terms of spatial planning, environmental protection, faciliti…
…ion period is limited to the year to which this budget applies for the authorisation of expenditure and the issue of revenue orders.However, this period includes an additional period extending until t…
In the case provided for in Article LO 6221-3, the compulsory resignation of the members of the Territorial Council of Saint-Barthélemy is pronounced by the Administrative Court.The President of the T…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
