20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 4601–4610 of 66604 articles for “Art. al. 2 and 3”
French Labour CodeIn force
Section 3: Transmission to Pôle emploi of a nominative list of beneficiaries of the revenu de solidarité active (active solidarity income) and the allocation aux adultes handicapés (disabled adults' allowance)
Article R5312-33
The personal data collected is that which makes it possible to identify the beneficiary and, where applicable, his or her spouse, cohabitee or partner linked by a civil solidarity pact, i.e. for each…
Section 3: Transmission to Pôle emploi of a nominative list of beneficiaries of the revenu de solidarité active (active solidarity income) and the allocation aux adultes handicapés (disabled adults' allowance)
Article R5312-32
The creation by the Caisse nationale des allocations familiales, on the one hand, and the Caisse centrale de la mutualité sociale agricole, on the other hand, of personal data processing called "trans…
Section 3: Transmission to Pôle emploi of a nominative list of beneficiaries of the revenu de solidarité active (active solidarity income) and the allocation aux adultes handicapés (disabled adults' allowance)
Article R5312-35
The recipients of the personal data mentioned in 3° and 4° of Article R. 5312-33, for the sole purposes mentioned in Article R. 5312-32, are the Pôle emploi agents designated and authorised by the aut…
Section 3: Transmission to Pôle emploi of a nominative list of beneficiaries of the revenu de solidarité active (active solidarity income) and the allocation aux adultes handicapés (disabled adults' allowance)
Article R5312-37
The right to object provided for in the first paragraph of article 38 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to data processing, data files and individual liberties shall not apply to the process…
Section 3: Transmission to Pôle emploi of a nominative list of beneficiaries of the revenu de solidarité active (active solidarity income) and the allocation aux adultes handicapés (disabled adults' allowance)
Article R5312-36
The rights of access and rectification provided for by articles 39 and 40 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms may be exercised with the body respo…
Section 3: Transmission to Pôle emploi of a nominative list of beneficiaries of the revenu de solidarité active (active solidarity income) and the allocation aux adultes handicapés (disabled adults' allowance)
Article R5312-34
Pôle emploi retains the personal data collected as part of the processing set up by article R. 5312-32 until the jobseeker's entitlement to the revenu de solidarité active, the prime d'activité or the…
Subsection 2: Relations between hoteliers and online reservation platforms
Article L311-5-3
A fine of €30,000, which may be increased to €150,000 in the case of a legal entity, shall be imposed if the legal representative of the online reservation platform operates without a contract conclud…
Paragraph 2: The Management Board and the Supervisory Board
Article L22-10-30
…lated market shall publish on their website information on the agreements referred to in article L. 225-86 at the latest when they are concluded. Any interested party may ask the president of the cour…
Section 2: Inter-company occupational health and prevention services.
Article L4622-9-3
Each inter-company occupational health and prevention service is subject to a certification procedure, carried out by an independent body, with the aim of making an assessment using benchmarks on : 1°…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
