20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5441–5450 of 66604 articles for “Art. al. 2 and 3”
The competent authority's assessment of the applicant's command of the French language results in a decision that may be appealed to the administrative court with territorial jurisdiction.
Generic herbal medicinal products are covered by the provisions of articles R. 5121-6 and R. 5121-7.
To obtain a marketing authorisation in France and in at least one other Member State of the European Community or party to the Agreement on the European Economic Area, for a medicinal product which is…
Voters are informed of the procedures for accessing the electronic voting system and the general operation of the ballot on the website provided for in article R. 7343-10 during the week preceding the…
…ce nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail becomes null and void if it appears : 1° That it is not followed by the marketing of the veterinary medicinal pro…
…l'alimentation, de l'environnement et du travail, the marketing authorisation holder shall examine and, where appropriate, modify the analytical methods for detecting residues in the light of technic…
…in office. Any appointment made in breach of the provisions of the previous paragraph shall be null and void. In the absence of an express provision in the Articles of Association providing for anothe…
…kes place by post or, where the National Council has decided to do so in application of article R. 4321-36, by electronic means.
…heard or understood.The midwife must ensure that those assisting her in her work are instructed in and comply with their obligations of professional secrecy.A midwife must ensure that her medical rec…
Any competition between midwives and doctors, pharmacists, medical auxiliaries or any other persons, even those not involved in medicine, is prohibited.Competition is understood to mean intelligence b…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
