Article 721-2
…a measure of release on parole or conditional release under the conditions provided for in Articles 720 and 730-3, the sentence enforcement judge may, for the sole purpose of promoting the integration…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 111–120 of 65402 articles for “Art. al. 2 and 7”
…a measure of release on parole or conditional release under the conditions provided for in Articles 720 and 730-3, the sentence enforcement judge may, for the sole purpose of promoting the integration…
…tion makes this necessary, the holder of the early access authorisation referred to in Article L. 5121-12 will take all necessary steps, in particular with stockholders, to stop distributing the medic…
The measures mentioned in articles 712-5,712-6 and 712-7, with the exception of reductions in sentence not leading to immediate release and escorted leave authorisations, may not be granted without a…
…if it is drawn up incompletely or if it manifestly does not correspond to the confiscation order; 2° If immunity prevents it or if the property, by its nature or status, cannot be subject to confisc…
Enforcement of the sentence is governed by the law of the State in whose territory it is enforced.
Where the sentence is the subject of an amnesty, pardon, revision or any other decision or measure having the effect of depriving it, immediately or otherwise, of its enforceability, the representativ…
…public prosecutor's office may, at any time, decide to withdraw the certificate, subject to article 728-22-1. He shall inform the competent authority of the executing State of the reason for such with…
When the representative of the public prosecutor is consulted by the competent authority of the executing State on partial recognition of the sentencing decision, he or she shall examine whether an ag…
…c prosecutor may ask the competent authority of that State, when forwarding the sentencing decision and the certificate, to provisionally arrest the sentenced person or to take any measure to ensure t…
…allegedly committed before being transferred, other than that for which the request for recognition and enforcement was made, the request shall be referred to the investigating chamber. Where the appl…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More