20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2911–2920 of 65402 articles for “Art. al. 2 and 7”
In the event of prosecution for one of the offences referred to in Article 706-34, the investigating judge may provisionally order, for a period of up to three months, the total or partial closure of:…
…r restaurant licence or the owner of the business in which one of the establishments referred to in 2° of article 225-10 of the Penal Code is not prosecuted, the additional penalties provided for by A…
In the event of an offence under 3° of article 225-10 of the Penal Code, the occupier and the person engaging in prostitution are jointly and severally liable for any damages that may be awarded for n…
The decision which, pursuant to Article 225-22 of the Penal Code, pronounces the confiscation of the goodwill orders the expulsion of any person who, directly or through an intermediary, holds, manage…
…ing article. The mediation may be renewed once for the same duration at the request of the mediator and with the agreement of the parties.
Where the convicted person is serving several sentences which are not concurrent and all of which carry a security period, these security periods are served cumulatively and continuously. In the case…
Pursuant to the provisions of IV of article 31 of the aforementioned Act of 6 January 1978, the organiser of a sporting event or competition responsible for the data processing defined in article R. 3…
The exceptional allocation provided for in article L. 2563-2-2 is paid to the communes under the conditions set out in this sub-section.
…Etat, issued after obtaining the opinion of the Autorité de la concurrence, shall specify the terms and conditions for the application of this Title, in particular:1° The terms and conditions under wh…
In the event of a vacancy among the members mentioned in 2° of Article R. 6156-2, a new member shall be appointed for the remainder of the term of office.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
