20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4331–4340 of 65402 articles for “Art. al. 2 and 7”
…re, in accordance with the rules of this section, that the prescriber is authorised to prescribe it and, where applicable, that the prescription contains the compulsory information and that the initia…
…ment et des produits de santé may, with a view to the application of the provisions of this section and after inviting the marketing authorisation holder to submit his observations, vary the marketing…
The declaration provided for in Article L. 5124-20 shall be sent to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé by the person carrying out the brokering activity or by the…
…ation of a facility is published in the Recueil des actes administratifs of the regional prefecture and, where applicable, of the other competent regional prefectures.The ministerial order authorising…
In the event of non-compliance with the obligations set out in article L. 5124-20 and in this chapter, which may be identified following an inspection, the Director General of the Agency may prohibit…
The Agency makes the administrative information mentioned in article R. 5124-74, with the exception of the names of the company's legal representatives, and any temporary ban on practising, accessible…
…pharmacy's e-commerce website is created or operated by the pharmacists referred to in article L. 5125-33 registered in sections A, D and E of the Ordre national des pharmaciens. The website contains…
In the event of a substantial change to the elements of the authorisation mentioned in article R. 5125-71, the pharmacist who holds the dispensary or manages a mutualist or miner's aid pharmacy must i…
…immediately inform the director general of the regional health agency with territorial jurisdiction and the council of the pharmacists' association to which he belongs.
The Ordre National des Pharmaciens keeps an up-to-date list of authorised pharmacy websites and makes it available to the public on its website. This list is also available on the website of the Minis…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
