20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4651–4660 of 65402 articles for “Art. al. 2 and 7”
…tonomy. The rules applicable to public interest foundations, provided for in particular by law no. 87-571 of 23 July 1987 on the development of sponsorship, apply to hospital foundations subject to th…
…e public, by appropriate means, including electronic means, information relating to the composition and adverse effects of this product, as defined by regulation.
The Director referred to in Article R. 5312-26 shall take a decision within fifteen days of the expiry of the ten-day period within which the person concerned may submit written observations or, if th…
Under no circumstances does the State guarantee cover risks which, pursuant to current legislation and taking into account current practices in the insurance market, may be covered by companies, group…
…scheme in respect of the valuation of activity provided for in the eighth paragraph of Article L. 162-22-6 and the second paragraph of Article L. 162-23-1 of the Social Security Code , provided that :…
…nvolved in the merger shall draw up a written report which, together with the draft terms of merger and the audited accounts for the previous two financial years, shall be made available to member-pol…
…may order, at the request of the injured party, that the products recognised as infringing products and the materials and implements used principally in their creation or manufacture be recalled from…
Persons convicted of one of the offences mentioned in the article 706-47 may be subject to a treatment order imposed either at the time of their conviction, as part of a socio-judicial follow-up, in a…
Any minor who is the victim of one of the offences mentioned in Article 706-47 shall be assisted by a lawyer when heard by the investigating judge. If the minor's legal representatives or ad hoc admin…
Tattoo products are subject to vigilance designed to monitor undesirable effects occurring under normal conditions of use of the product or resulting from misuse. This vigilance is applied to all thes…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
