20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 731–740 of 65402 articles for “Art. al. 2 and 7”
…audiovisual works abroad, companies must meet the following conditions:1° Be established in France;2° Have chairmen, directors or managers, as well as the majority of directors, who are French nation…
…direct allocation is set at:1° 40% of dubbing costs for each foreign version, up to a maximum of :- 70 per minute for two foreign versions per work chosen by the company;- €50 per minute for other for…
…the prices usually charged in the profession, limit the amount of expenditure allowed under article 722-16 when the corresponding services are provided in-house by the company receiving the aid. The C…
…wn operating expenses: 1° Dubbing into a foreign version or purchase of an existing dubbed version; 2° Subtitling into a foreign version, including pre-editing or purchase of an existing subtitled ver…
…t the operation of the financial support scheme for the distribution of feature films abroad set up and managed by Unifrance.The conditions for awarding the corresponding grants are set out in an agre…
…orld cinema is reserved for companies that : 1° Provide proof of assignment of rights or marketing mandates, or any contractual document attesting to the intention to conclude such assignments or mand…
…t work is one that meets one of the following conditions:1° It is a director's first or second work;2° It is co-produced with one or more production companies established in sub-Saharan African countr…
…chairman, appointed for a renewable two-year term. A representative of the association "Unifrance" and a representative of the limited company "Institut pour le financement du cinéma et des industrie…
The distribution expenses eligible for direct grants are those mentioned in 2° of article 222-9.These expenses, with the exception of those relating to the purchase of advertising space on television…
…must not exceed 1% of the insured capital of the work concerned as shown in the insurance contract and must be less than:1° For cinematographic works, €5,000;2° For audiovisual works belonging to the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
