20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1031–1040 of 67664 articles for “Art. al. 2 and L 235-9”
The president of the assembly of French Guiana shall present the administrative account annually to the assembly of French Guiana, which shall debate it under the chairmanship of one of its members.Th…
The President of the Executive Council of Martinique presents the administrative account annually to the Assembly of Martinique, which debates it under the chairmanship of one of its members.The Presi…
In order to be able to continuously assess the benefit/risk balance of the medicinal product as defined in the first paragraph of Article L. 5121-9, the Agence nationale de sécurité du médicament et d…
The activities referred to in Article L. 5124-1 may be carried out by pharmaceutical establishments set up within non-profit organisations or public establishments other than health establishments: 1°…
Any combination of three breaches of the whereabouts obligations set out in article L. 232-15 during a continuous period of twelve months is subject to the administrative sanctions set out in articles…
The persons mentioned in Article L. 5143-2 may entrust the performance of an extemporaneous preparation, by means of a written contract:1° To a pharmacy which carries out this subcontracting activity…
Before ruling on an application that raises a new question of law, presents a serious difficulty and arises in numerous disputes, the Commission du contentieux du stationnement payant may, by a decisi…
The institutions referred to in Article L. 3253-14 shall, on request, inform all other guarantee institutions in the Member States of the European Community or the European Economic Area of the nation…
Unless otherwise stipulated, where persons not covered by article L. 113-9 and who are hosted under an agreement by a private or public legal entity carrying out research create software in the perfor…
If the shareholders' equity has not been reconstituted in accordance with the conditions set out in article L. 626-3, the administrator is entitled to request the appointment of a court-appointed agen…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
