20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2271–2280 of 67664 articles for “Art. al. 2 and L 235-9”
…through customs territory, it is prohibited to import or export psychotropic drugs without a special authorisation issued for each operation by the Director General of the Agence nationale de sécurit…
Persons engaged in national and international trade are required to draw up an annual summary statement indicating for each psychotropic substance or medicinal product containing it: 1° The quantities…
The managers of the establishments mentioned in articles L. 5124-2 and L. 5142-1 carrying out operations relating to medicinal products containing one or more psychotropic substances are subject to th…
Based on the cluster contract, the cluster project defines the tasks and responsibilities entrusted to the internal structures, departments or functional units and the organisation implemented to achi…
For projects requiring planning permission, the application accompanied by the file must be submitted in accordance with the provisions of articles
…measures may be taken, in the beneficiary companies:1° Either to reduce the average working week to less than forty-six hours for a specified period after the date on which the derogation expires;2° O…
The threshold provided for in article L. 2135-6 is set at 230,000 euros at the end of each financial year. For the purposes of calculating the resources referred to in the first paragraph, the amount…
The form, frequency and content of the periodic evaluation of the activities governed by this section and referred to in Article L. 6122-10 , as well as the form and content of the annual report refer…
The breaches referred to in article R. 8115-1 are those resulting from failure to comply with articles L. 4751-1 to L. 4754-1 and article L. 8115-1.
For the application of Chapter II and III of this title, where the creditor wishes to make available or provide information and documents on a durable medium other than paper, the creditor shall first…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
