French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 32013210 of 67664 articles for Art. al. 2 and L 235-9

French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Freedom of establishment

Article R4352-9

The following are laid down by order of the Minister for Health:1° The composition of the file submitted in support of the application for authorisation ;2° The composition of the aptitude test panel…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Requests for access to non-identifying data and the identity of the third-party donor

Article R2143-9

I.- Persons born of medically assisted procreation with a third party donor who, when they reach the age of majority, wish to have access, in application of the provisions of article L. 2143-5, to the…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: National cosmetovigilance system

Article R5131-9

The responsible person as determined in Article 4 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 concerning cosmetic products and distributors of cos…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 8: Neurosurgery

Article R6123-97

The authorisation provided for in article L. 6122-1 may only be issued to a health establishment or a health cooperation grouping if it has the following facilities on the same site, possibly by agree…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Territorial mental health project

Article R3224-9

I. - The priority of the territorial mental health project is to organise the conditions for respecting and promoting the rights of people with mental disorders, to strengthen their power to decide an…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Approval of supporters' associations

Article D224-9

Approval issued by the Prefect or, when their head office is in Paris, by the Police Prefect to the supporters' associations referred to in articles L. 224-3, L. 332-15, L. 332-16 and L. 332-17 may be…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Commission nationale de la négociation collective, de l'emploi et de la formation professionnelle (National Commission for Collective Bargaining, Employment and Vocational Training)

Article R2272-9

I. - The National Commission may be assisted in an advisory capacity by representatives of the ministerial departments concerned. II. - Employers' representatives appointed by order of the Minister of…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: Provisions applicable to insurance undertakings.

Article R332-9

The insurance undertakings referred to in Article L. 310-3-2 may represent the commitments relating to transactions carried out by their branches located outside the territory of the European Communit…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Composition of the Agency and Working Conditions Committee and procedures for electing and appointing its members

Article R1432-93-1

Each list of candidates includes, on pain of inadmissibility, a number of women and men corresponding to the proportions of women and men making up the college concerned. This number is calculated on…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Financing

Article R4133-9

The university hospital centres devote a minimum percentage of 0.50% of their doctors' remuneration, within the meaning of article L. 242-1 of the social security code, to the financing of continuing…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. al. 2 and L 235-9” | French Legislation