20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3831–3840 of 67664 articles for “Art. al. 2 and L 235-9”
For the application of the provisions of this chapter, army hospitals are considered to be health establishments. The central director of the armed forces health service exercises, for armed forces ho…
Any operation relating to the personal activity account information system is recorded, including the identification of the user, the date, the time and the nature of the intervention in this processi…
Decisions to include a medicinal product in the register of generic groups, to amend these decisions and to remove a medicinal product from this register, governed by this section, are published on th…
A medicinal product may only be classified as a prescription-only medicine if the restrictions on prescribing are justified by the constraints involved in implementing the treatment, having regard to…
Classification as a medicinal product requiring special monitoring during treatment can only be made if the restrictions on prescribing the medicinal product are justified by the seriousness of the un…
The classification of a medicinal product in the category of medicinal products requiring special monitoring during treatment has the effect of making its prescription subject to periodic examinations…
The information contained in the advertisement must be accurate, up to date, verifiable and sufficiently complete to enable the recipient to form a personal opinion of the therapeutic value of the med…
The employer shall notify the apprentice's legal representatives in the event of illness or absence, or of any other circumstances that may require their intervention.
Expenditure incurred by employers in companies with fewer than 50 employees in excess of the lump sums provided for in article D. 6332-89 may be financed by the skills operator from funds allocated to…
The skills operators jointly manage the employers' contributions allocated to financing the personal training account in accordance with the procedures defined by articles R. 6332-22-3 to R. 6332-22-5…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
