Article R6123-93-4
I.-When the holder of an external radiotherapy authorisation carries out treatments under stereotactic conditions, it must have at least two particle machines, at least one of which must be capable of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4321–4330 of 67664 articles for “Art. al. 2 and L 235-9”
I.-When the holder of an external radiotherapy authorisation carries out treatments under stereotactic conditions, it must have at least two particle machines, at least one of which must be capable of…
Notwithstanding the provisions of article R. 6123-88-1, palliative treatments for children and adolescents under the age of eighteen may be provided in external radiotherapy centres with an A or B rat…
When the applicant for an authorisation including the mention of external radiotherapy and brachytherapy provided for in 2° of article R. 6123-86-1 is not a health establishment, this authorisation ma…
I. Notwithstanding Article R. 6123-93, when a radiotherapy licensee refers a patient to a licensee who performs proton therapy, the licensee may contribute, jointly with the licensee who performs prot…
The information obtained may only be used as evidence with the consent of the Member State that transmitted it.
The information obtained may be used for purposes other than those for which it was communicated only with the agreement of the Member State which transmitted it. However, even in the absence of agree…
…est of the Member State which transmitted the information, the service or unit which obtained it shall inform the competent service of that State of the use made of it.
If there are reasons to assume that a Member State holds information falling within the scope of Article 695-9-31 useful for the prevention of an offence or for investigations to establish proof there…
The Public Prosecutor at the Paris Court of Appeal shall order the withdrawal or suspension, for a period not exceeding two years, of the authorisation to carry out judicial police missions, by order…
The director of an establishment referred to in Article L. 3222-1 is liable to six months' imprisonment and a fine of €7,500 if he or she: 1° Admit a person to psychiatric care pursuant to 1° of II of…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More